宠物学校在线论坛 -> 犬种介绍 -> 关于狗的一点小资料

adong 2003-12-26 23:14
Abdomen-腹部
Achilles Tendon-阿基麗斯腱
Albino-白化病
Anus-肛門
Apron-胸部的飾毛
Back-背線
Battel Shaped Rib-圓桶形的肋骨
Bat ear-豎耳
Beard-鬍鬚
Barrel-圓頸椎
Bith-上下顎的咬合
Blade-肩胛部
Blaze-臉上的白班
Blocky-四方形的頭部
Breedhing-膝內側的毛
Brindle-黑色,灰色的斑紋
Brisket-前腿間的胸骨部份
Broken Color-雜色
Brush-濃密的叢尾
Burr-耳孔
Butterfly Nose-斑點的鼻頭
Button Ear-半立耳
Camel Back-駱駝背,鯉魚背
Cat Foot-貓趾
C.C.Challenge Certificate-英國AKC與優勝犬的證書
Chmo is Ear-薄而軟的耳朵
Cheek-頰部(眼下兩側的部位)
Chest-胸部
Collar-頸圈
Coupling-腹部(最後一條肋骨至腿部)
Cow Hocked-牛角關節
Croup-臀部(接近尾巴的部位)
Crown-頭頂
Cullotte-腿鬃毛
Dappled-不同顏色的斑點
Dewlap-垂皮(一有些犬種咽部下面懸垂私皮)
Dock Tail-斷尾
Drop Ears-垂耳
Dudley-肉色的鼻子
Dew Claw-腳內側的腳趾
Elbow-肘Fall-垂毛
Feathering-細長的叢毛
Fringer-邊毛
Femur-大腿部
Flat-平肋
Flews-垂唇
Frill-頸下部和前胸的長毛
Full Eyes-突出的眼睛
Gait-步法
Gazehound-使用嗅覺的獵犬
Grizzle-藍灰色,青灰色
Hare Foot-兔趾
Hareguin-黑白色的斑點
Harsh Coat-鋼毛
Haw-瞬膜
Hock Joint-後腿關節
Hollow Back-凹背
Hound Marked-三色斑
Jowts-唇與顎的內側Knee-膝部Leather-耳朵
Level back-直背,水平背
Loins-腰部
Mane-頸毛
Mask-面具(前顏的陰影)
Merle-雜黑色的斑點
Muzzle-頭的前部(鼻骨,鼻孔,顎)
Nails-爪
Neck-頸
Nostrils-諾斯特利斯鼻
Occiput-枕骨(後頭部)
Overshot Jaw-上額突出
Pads-趾
Pastern-骹骨(腿的下部)
Pelvis-骨盤
Pigeon Breasted-鴿胸
Pig Eye-細小的斜眼
Plume-尾毛(狀似羽毛)
Points-端部的特點
Prick Ear-先端尖的立耳
Shoulder-肩胛部
Spinal-脊柱
Stand Off Coat-長厚毛
Stop-鼻樑(兩眼之間,凹下的部份,頭蓋骨和鼻骨相接處)

adong 2003-12-26 23:15


alibaba45 2003-12-26 23:54
够牛……我也顶……{/dy}

adong 2003-12-26 23:58
早晚变成水贴----靠!

天星子 2003-12-28 00:59


哎~我挡不住了~也顶!

超级杜宾迷 2003-12-28 21:08
好难背啊{/pz}

adong 2003-12-28 21:17
谁要你背啊,收藏就好了。用的时候看一下就好了。

quinee 2003-12-28 21:27
能用的时候你给翻译过来吗

quinee 2003-12-28 21:28
{/cy}

adong 2003-12-28 21:39
已经翻译过来了啊{/pz}

超级杜宾迷 2003-12-28 21:47
以下引用adong于2003-12-28 21:17:55的发言:
谁要你背啊,收藏就好了。用的时候看一下就好了。

师兄写的贴要认真阅读并熟练地运用滴....{/kuk}

adong 2003-12-28 21:49
态度很重要滴{/dy}

犬之指导手 2003-12-29 21:16
月亮的意思是让你做现场翻译。。。和口译差不多啦。。。。{/dy}{/dy}

adong 2003-12-30 14:22
晕色特了{/dk}

超级杜宾迷 2003-12-30 16:46
我倒!师兄怎么说上海话
以下引用adong于2003-12-30 14:22:30的发言:
晕色特了


此主题相关图片如下:

{/qiang}

犬之指导手 2003-12-31 01:47
以下引用adong于2003-12-30 14:22:30的发言:
晕色特了


此主题相关图片如下:

多和老外喝喝酒,以后口译的水平就UP了。。。{/bz}{/bz}

星西旺 2003-12-31 09:31
收是收藏了,不过要什么时候用才合适呢?!有些词汇说的是哪都不知道的说,要有图片就好了!

各位别笑我不懂哦!{/gg}

宠物密码 2004-01-04 04:15
呵呵 好贴

alibaba45 2004-01-04 23:56
经过汉化的资料~!但是仍然有一些字没有译过来~!好请大师兄指教~~{/tp}比如说,“叢”、“Haw-瞬膜”、“骹”、“英國AKC‘與’優勝犬的證書”,不知念什么,也不明白是什么意思~!

Abdomen-腹部
Achilles Tendon-阿基里丽斯腱
Albino-白化病
Anus-肛门
Apron-胸部的饰毛
Back-背线
Battel Shaped Rib-圆桶形的肋骨
Bat ear-竖耳
Beard-胡须
Barrel-圆颈椎
Bith-上下颚的咬合
Blade-肩胛部
Blaze-脸上的白斑
Blocky-四方形的头部
Breedhing-膝内侧的毛
Brindle-黑色,灰色的斑纹
Brisket-前腿间的胸骨部份
Broken Color-杂色
Brush-浓密的叢尾
Burr-耳孔
Butterfly Nose-斑点的鼻头
Button Ear-半立耳
Camel Back-骆驼背,鲤鱼背
Cat Foot-猫趾
C.C.Challenge Certificate-英过AKC与优胜犬的证书
Chmo is Ear-薄而软的耳朵
Cheek-颊部(眼下两侧的部位)
Chest-胸部
Collar-颈圈
Coupling-腹部(最后一条肋骨至腿部)
Cow Hocked-牛角关节
Croup-臀部(接近尾巴的部位)
Crown-头顶
Cullotte-腿鬃毛
Dappled-不同顏色的斑点
Dewlap-垂皮(一有些犬种咽部下面悬垂死皮)
Dock Tail-断尾
Drop Ears-垂耳
Dudley-肉色的鼻子
Dew Claw-脚内侧的脚趾
Elbow-肘Fall-垂毛
Feathering-长的叢毛
Fringer-边毛
Femur-大腿部
Flat-平肋
Flews-垂唇
Frill-颈下部和前胸的长毛
Full Eyes-突出的眼睛
Gait-步伐
Gazehound-使用嗅觉的猎犬
Grizzle-蓝灰色,青灰色
Hare Foot-兔趾
Hareguin-黑白色的斑点
Harsh Coat-钢毛
Haw-瞬膜
Hock Joint-后腿关节
Hollow Back-凹背
Hound Marked-三色斑
Jowts-唇与颚的内侧Knee-膝部Leather-耳朵
Level back-直背,水平背
Loins-腰部
Mane-颈毛
Mask-面具(前沿的阴影)
Merle-杂黑色的斑点
Muzzle-头的前部(鼻骨,鼻孔,颚)
Nails-爪
Neck-颈
Nostrils-诺斯特利斯鼻
Occiput-枕骨(后头部)
Overshot Jaw-上额突出
Pads-趾
Pastern-骹骨(腿的下部)
Pelvis-骨盘
Pigeon Breasted-鸽胸
Pig Eye-细小的斜眼
Plume-尾毛(状似羽毛)
Points-端部的特点
Prick Ear-先端尖的立耳
Shoulder-肩胛部
Spinal-脊柱
Stand Off Coat-长厚毛
Stop-鼻梁(两眼之间,凹下的部份,头盖骨和鼻骨相接处)

adong 2004-01-07 18:09
以下引用星西旺于2003-12-31 9:31:02的发言:
收是收藏了,不过要什么时候用才合适呢?!有些词汇说的是哪都不知道的说,要有图片就好了!

各位别笑我不懂哦!

图片来了-----原作者"狗敲键盘"----谢谢
{/tp}

adong 2004-01-07 18:11
还有一张{/tp}


查看完整版本: [-- 关于狗的一点小资料 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v3.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Time 0.022249 second(s),query:4 Gzip enabled

You can contact us